James est un homme de 70 ans, retraité, qui apporte de l’aide à sa conjointe depuis 2 ans. Ils demeurent ensemble et James lui apporte environ 60 h d’aide par semaine. Sa conjointe a un cancer et différentes problématiques associées (incontinence urinaire, problèmes d’équilibre, problèmes de mémoire). Elle a besoin d’assistance physique pour les transferts et elle se déplace en fauteuil roulant manuel. Ils se déplacent avec leur voiture la plupart du temps.
Besoins | Approches actuelles utilisées par James |
Suggestions alternatives
|
Ce qui pourrait être développé |
1. James aimerait connaître des stratégies afin de faciliter la préparation des repas. Il trouve difficile de devoir sortir acheter les aliments, de trouver des idées et de prendre le temps de préparer les repas. | La fille de la conjointe de James vient préparer des repas qu’elle congèle. | ||
2. James aimerait que sa conjointe puisse réaliser son hygiène au lavabo de façon autonome puisque cela est exigeant physiquement pour lui. | James soutient sa conjointe en position debout pendant qu’elle fait son hygiène. | ||
3. James aimerait éviter de devoir se lever plusieurs fois par nuit pour accompagner sa conjointe sur la chaise d’aisance. | Le jour ils ont une routine et James l’accompagne à la toilette toutes les heures et demie. | ||
4. James aimerait que les transferts à la toilette soient plus sécuritaires. Ces transferts sont actuellement exigeants physiquement pour lui et il s’inquiète de la sécurité de les réaliser de cette façon. | Ils utilisent un pivot « easy turn » avec une poignée. La conjointe se lève tandis que James assiste le pivot, gère les vêtements et assure l’équilibre.
Ils ont changé leur toilette pour une plus basse et allongée. |
|
|
5. James aimerait avoir accès à un pivot dans les différents milieux que sa conjointe fréquente (ex. centre de jour). | James transporte le pivot d’une pièce à l’autre de son domicile et le transporte quand sa conjointe va au répit ou au centre de jour. | ||
6. James aimerait que le transfert de sa conjointe dans la voiture soit plus facile. | James a besoin d’une seconde personne pour aider sa conjointe à entrer dans leur voiture. Il utilise des techniques montrées par le CLSC.
Ils utilisent parfois le transport adapté. |
||
7. James aimerait s’assurer que sa conjointe puisse recevoir davantage de services d’hygiène. | Sa conjointe reçoit les services du CLSC pour l’aide à l’hygiène 1 à 2 fois par semaine. | ||
8. James aimerait que sa conjointe puisse le rejoindre sur son cellulaire s’il sort. | Sa conjointe utilise le téléphone sans fil, mais il doit s’assurer qu’il est à portée de la main. | ||
9. James aimerait avoir accès à des ressources de support/soutien psychologique. |